Jan 19, 2024

加州主婦的心內話 : 台灣大選

 

 
曾有好一段時間,主婦接觸的都是BBC新聞,安裝跑馬燈式的BBC即時新聞在電腦首頁,想著要更接近英國。幾年後再次遠渡重洋,旅居美國改聽看CNN,本位視角不同,觀點與重心也就各異。

同樣是外語異鄉人的身分,主婦剛來美國聽新聞播報,總覺得美語抑揚頓挫略浮誇花俏,缺少了英語的優雅平實。十年過去再聽看新聞,歐盟新聞變少了,美語變得平易近人。

空間,時間,不聲不響地改變了很多習慣,和心境。

CNN’s 5 Things每天會揀選五條新聞發送,這則關於台灣總統大選的是1/15/2024之一 :

5  Taiwan election  

An unofficial US delegation reaffirmed American support for Taiwan as "rock solid" after voters on Saturday defied China by electing a new president loathed by Beijing. Lai Ching-te, the current vice president, won a historic third consecutive term for the Democratic Progressive Party. The Biden administration dispatched a delegation to Taiwan following the election to meet the island's current and incoming presidents — but the move sparked an angry response from Beijing, which views Taiwan as its territory. The Pacific Island nation of Nauru also announced today it has cut diplomatic ties with Taiwan for a second time and established ties with China.

台灣政治和國際關係的演進,不僅美中都密切注意著,印尼與印度朋友也關心詢問著。大女兒說要支持前駐美代表這組候選人,她疑惑不解,為何開票計票都沒有出現這位女性候選人的照片呢?
嗯,有朝一日會的。

主婦認識兩位想當女總統的有志青少女,激情過後,路可能還很遠,但,有夢最美,台灣加油嚕!

No comments:

Post a Comment

我有話想說.....